I used a handy app called Total Car Check while I was searching. It gives you some basic info for free (including the MOT history, which you can get from the DVLA website but it's handy to have it all in one place) and you can pay to have a full HPI check if you want to (which I did for the Coupe I bought). For the car you mention it says that has previously been seen listed for £11,999 in Oct 2022 (at 36,500 miles) and £7,995 in Oct 2023 (at 36,500) miles so it looks like it's been up for sale a good while and hasn't travelled anywhere for a couple of years - something to bear in mind if you do decide to have a look at it.

I think there was a spate of ads on eBay where this car (and another Coupe) were being listed for much less using the pictures from Autotrader. It's usually obvious that the eBay listings are bogus based on the seller's feedback or the description. I expect the Autotrader listing is the genuine one but you should make sure the owner/seller is who they say they are just in case!

Only other thing to consider is that, based on my limited time as an owner, I have the impression parts are becoming harder to source for all Coupes but it seems to be more of an issue for the 16valve cars.

Although this is an old post so not sure if still relevant, a red LE appeared on Car and classic yesterday coming up for auction, it's heavily modified, 420 hp etc, being a LE will put the price up but paradoxically spending all that money moding it may make worth less.